梅尔 Mei Er (1960er)

   
   
   
   
   

兰花的意志

Der Wille der Orchidee
   
   
结束一次旅行 Am Ende der Reise
掌控鼾声 Ist das Schnarchen unter Kontrolle
海边绵延的 Am Meer erstreckt sich
凉爽一截青瓜 Kühl und frisch ein Wegstück Gurken
烂在花下 Die unter den Blumen verfaulen
这不能成为青草的意志 Das kann nicht zum Willen der Gräser werden
兰花胸有成竹 Die Orchidee ist sich ihrer Sache sicher
钥匙在回家的途中 Auf dem Heimweg
生锈 Rostet der Schlüssel
绯闻一个接着一个 Skandale folgen aufeinander
兰花的高风亮节 Der noble Charakter der Orchidee
成为古董 Wird zur Antiquität
兰花发青 Die Orchidee erblasst
在背叛中彷徨 Und zaudert angesichts dieses Verrats